“Blues in the Groove”; Jimmie Lunceford and his Orchestra; Durham”; Vocalion (5395); Publication date: December 14, 1939

Batavia Daily News, December 14, 1939, p.1

TRAPPED IN FLAMES MOTHER AND SON DIE

Burn to Death in New York When Flames Destroy Tenement Building

OTHERS ESCAPE IN NIGHT

The New York Post, December 14, 1939 (Photo by Irving Haberman)

“THEY’RE STILL UP THERE!”

Mrs. Henrietta Torres and her daughter, Ada, photographed just after they were rescued from a two-alarm fire at 41 Bartlett Street, Brooklyn, early today. Mrs. Ramona Malave and her son, Edward, relatives of Mrs, Torres, were brought down later – dead.

“Uptown Blues”; Jimmie Lunceford and his Orchestra; Lunceford; Columbia (30232); Publication date: December 14, 1939

The New York Sun, December 14, 1939 (Photo by Irving Haberman)

FIREMEN MAKE RESCUES AT FATAL BLAZE

A scene at 41 Bartlett street, Brooklyn, early today as firemen engaged in rescue work in the four-story tenement house where two persons lost their lives. One of the tenants of an adjoining building is shown near the lower corner of the picture.

The New York Sun, December 14, 1939

WOMAN AND SON PERISH IN FIRE

Trapped at Window of Their Brooklyn Home

Weegee, Naked City, 1945, pp. 74-75

I Cried When I took This Picture

Mother and daughter cry and look up hopelessly as another daughter and her young baby are burning to death in the top floor of the tenement… firemen couldn’t reach them in time… on account of the stairway collapsing.

“Lunceford Special”; Jimmie Lunceford and his Orchestra; Lunceford; Durham; Gerald Wilson; Willie Smith; Trummy Young; Joe Thomas; Columbia (38338); Publication date: December 14, 1939

The New York Times, December 14, 1939

GOVERNMENT ENDS LEPKE TESTIMONY

Completes Its Case as 23d Witness Testifies Against Narcotics Defendant

“It’s Time To Jump and Shout”; Jimmie Lunceford and his Orchestra; Durham; Vocalion (5430); Publication date: December 14, 1939